Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle
 
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
soeurs – Kim Ruppert & Helen Ruppert GbR
Gartenstraße 33
36381 Schlüchtern
Telefon: 06661 600 40 77
E-Mail: hallo@soeurs-agentur.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da keine gesetzliche Pflicht zur Benennung besteht.
 
2. Hosting / Website-Plattform Wix
 
Diese Website wird über Wix.com Ltd. bereitgestellt. Wix verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen des Hostings, der technischen Bereitstellung, Sicherheit, Wartung und Darstellung der Website.
Dabei können insbesondere technische Zugriffsdaten, IP-Adressen, Browser- und Geräteinformationen sowie Nutzungsdaten verarbeitet werden. Eine Verarbeitung kann dabei auch auf Servern außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen. Wix setzt nach eigenen Angaben geeignete Schutzmaßnahmen für internationale Datenübermittlungen ein.
Rechtsgrundlage für den Einsatz von Wix ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und ansprechenden Bereitstellung unserer Website.
 
3. Zugriffsdaten / Server-Logfiles
 
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webserver automatisch Daten verarbeitet, die technisch erforderlich sind, um die Website bereitzustellen.
Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seiten

• übertragene Datenmenge

• Browser- und Geräteinformationen

• Betriebssystem

• Referrer-URL

• technische Statusmeldungen

Zweck der Verarbeitung ist die technische Bereitstellung, Stabilität, Sicherheit und Optimierung der Website.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb unserer Website.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail und Kontaktformular

Wenn du uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Daten zur Bearbeitung deiner Anfrage.
Im Kontaktformular werden nach aktuellem Stand verarbeitet:

• E-Mail-Adresse als Pflichtfeld

• Nachricht als Pflichtfeld

• Name, Nachname und Unternehmensname als optionale Angaben

Zweck der Verarbeitung ist die Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage sowie gegebenenfalls die Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage mit vorvertraglichen Maßnahmen oder einem bestehenden Vertrag zusammenhängt. Darüber hinaus ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer effizienten und nachvollziehbaren Kommunikation.
Wir speichern Anfragen nur so lange, wie es zur Bearbeitung erforderlich ist. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder die Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

5. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann Cookies und ähnliche Technologien einsetzen. Cookies sind kleine Dateien, die auf deinem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten können.
Technisch notwendige Cookies werden eingesetzt, um die Website sicher, stabil und funktionsfähig bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb unserer Website.
Soweit darüber hinaus Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, zum Beispiel für Analyse-, Marketing- oder Komfortfunktionen, erfolgt dies nur mit deiner Einwilligung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Für die Speicherung von Informationen auf deinem Endgerät oder den Zugriff auf Informationen auf deinem Endgerät gilt ergänzend § 25 TDDDG. Technisch notwendige Vorgänge können ohne Einwilligung zulässig sein; nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien erfordern grundsätzlich eine Einwilligung. (Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO))
Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit über die Cookie-Einstellungen der Website widerrufen oder anpassen.

6. Google Maps Verlinkung

Auf unserer Website verlinken wir auf Google Maps. Beim Anklicken des Links wirst du auf eine Seite von Google weitergeleitet.
Dabei verarbeitet Google personenbezogene Daten, zum Beispiel IP-Adresse, Nutzungsdaten oder Standortdaten, in eigener Verantwortung. Auf die Datenverarbeitung durch Google haben wir keinen Einfluss.
Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

7. Social-Media-Verlinkungen

Auf unserer Website können Links zu unseren Social-Media-Profilen eingebunden sein, insbesondere zu Instagram und Facebook.
Beim Anklicken dieser Links wirst du auf die jeweilige Plattform weitergeleitet. Dort verarbeitet der jeweilige Anbieter personenbezogene Daten in eigener Verantwortung. Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Nutzungsdaten, Geräteinformationen und gegebenenfalls Profildaten gehören.
Auf Art und Umfang der Datenverarbeitung durch die jeweiligen Plattformen haben wir keinen Einfluss. Es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

8. Empfänger und Dienstleister

Zur Bereitstellung der Website, zur technischen Abwicklung und zur Kommunikation können wir externe Dienstleister einsetzen.
Hierzu können insbesondere Anbieter aus den Bereichen Hosting, Website-Plattform, E-Mail-Kommunikation, technische Wartung und IT-Dienstleistungen gehören.
Diese Dienstleister erhalten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur jeweiligen Leistungserbringung erforderlich ist. Soweit erforderlich, werden entsprechende datenschutzrechtliche Vereinbarungen geschlossen.

9. Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung einzelner Dienste kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen werden.
Soweit eine solche Übermittlung erfolgt, achten wir darauf, dass geeignete Datenschutzgarantien bestehen. Dazu können insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission oder EU-Standardvertragsklauseln gehören.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.
Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder die Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Sobald der jeweilige Zweck entfällt und keine gesetzlichen oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen, werden die Daten gelöscht.

11. Deine Rechte

Du hast – je nach Voraussetzungen – folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO

• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO

• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO

• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO

• Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO

• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf auf Grundlage der Einwilligung erfolgt ist.
Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.
Die Informationspflichten gegenüber betroffenen Personen ergeben sich insbesondere aus Art. 13 DSGVO. Dazu gehören unter anderem Angaben zur verantwortlichen Stelle, zu Zwecken und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung, Empfänger:innen, Speicherdauer und Betroffenenrechten. (Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO))

12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, technische Funktionen unserer Website oder eingesetzte Dienste ändern.
Stand: 30.04.2026